Entretenimento

'Procurando o Alasca' do Hulu é exatamente como o livro?

Que Filme Ver?
 

Hulu's Procurando por Alaska não pode ser 'exatamente' como o livro simplesmente porque nenhum livro para adaptação de filme / TV pode. As duas mídias são tão diferentes que as mudanças são inevitáveis, embora algumas adaptações sejam mais extremas do que outras.

Às vezes, mudanças são feitas porque pode demorar um pouco para um livro chegar à tela, e foi isso que aconteceu com a visão de Hulu sobre o romance de John Green.

O livro tem apenas 14 anos, mas principalmente hoje em dia, muita coisa pode acontecer mesmo nos mais curtos períodos de tempo.

O que é ‘Procurando o Alasca’?

Kristine Froseth e Charlie Plummer no tapete vermelho

Kristine Froseth e Charlie Plummer | Rodin Eckenroth / Getty Images

John Green é indiscutivelmente mais conhecido por suas histórias de romance adolescente A falha em nossas estrelas e Cidades de papel , estrelado por Shailene Woodley e Cara Delevingne, respectivamente. Contudo, Procurando por Alaska foi o romance de estreia do autor.

Publicado em 2005, a história é sobre Miles Halter, um jovem sem amigos que muda de uma escola tradicional para um internato em busca de “O Grande Talvez” - algo mais, seja o que for. O Alasca do título se refere a uma garota que ele conhece na escola. Sendo esta uma história de John Green, não demorou muito para que a tragédia aparecesse.

Hollywood já havia tentado adaptar o romance antes, principalmente depois A falha em nossas estrelas , mas mais de uma vez, Procurando por Alaska caiu como um projeto de tela. Então Hulu apareceu, e sua série de oito episódios começou a funcionar no final do mês passado, com Charlie Plummer como Miles e Kristine Froseth como Alasca.

O que mudou no livro?

De acordo com o tempo , havia a preocupação de que a versão para a TV parecesse datada e que o Alasca fosse uma 'garota dos sonhos maníaca das duendes', um personagem cativante, mas irreal, que parece bom demais para ser verdade. Exemplos disso são Natalie Portman em Garden State , Zooey Deschanel em 500 dias de soma r e Kirsten Dunst em Elizabethtown .

onde Kyle Lowry foi para a faculdade?

Kaisa Bruner of Time explicou: “A única maneira Procurando por Alaska poderia funcionar neste momento é com uma ampliação de vozes e exploração mais explícita de temas como sexualidade, consentimento, saúde mental, raça e privilégio - e, felizmente, é isso que a série de oito episódios oferece. ”

Muitas adaptações de romances para a tela se perdem na tradução porque, embora os romances possam levar todo o tempo necessário para contar uma determinada história, um filme tem que contá-la em duas ou três horas.

Como a TV pode ter vários episódios, isso permite que a história tenha mais espaço para respirar, e menos história é cortada do que seria de outra forma.

O livro é sempre melhor do que o filme?

Veja esta postagem no Instagram

contra o qual o mar se quebra.

Uma postagem compartilhada por Procurando por Alaska (@alaskaonhulu) em 1º de novembro de 2019 às 11h51 PDT

A maioria das pessoas diria que sim, especialmente quando se trata da maioria dos filmes baseados nos livros do Dr. Seuss (especialmente O gato o chapéu ) ou quando se trata de romances supostamente 'não filmados', como Aonde você foi Bernadette ou O pintassilgo . Ambos os romances eram amados, mas os dois filmes estouraram nas bilheterias.

Ainda assim, existem outros best-sellers que parecem ganhar uma nova vida quando vão para a tela grande. Dois dos exemplos mais citados de filmes melhores do que seus livros são mandíbulas e O padrinho .

Os fãs irão debater interminavelmente o quanto os filmes mudaram (ou não mudaram) em relação aos romances de Harry Potter ou O Senhor dos Anéis, mas é seguro dizer que os filmes e os livros são amados, se não igualmente amados.

para que faculdade scottie pippen foi

Pela maioria dos relatos, Procurando por Alaska foi muito bem adaptado. Tem 91 por cento Tomates podres , com o consenso crítico afirmando 'Agridoce e lindamente executado, Procurando por Alaska é a adaptação rara que se desvia de seu material de origem apenas para encontrar algo ainda melhor. ”